[T] Post de Strify sur son MySpace - 21 Octobre 2008

Blog Bizarre 019 - Russian champagne in the back of the car. (Edit)

Here I am :)
I'm just sitting in my hotel room in Riga. The last days were pretty busy again.

Russia was a great experience. It was the first time for all of us to visit Moscow, St. Petersburg, Krasnodar and all the rest of the country. I think Russia is quite different than the rest of Europe.
Moscow really is a quite impressive city. It reminds me somehow of Berlin - but a lot bigger. I mean, Moscow is huge! St. Petersburg is also really very beautiful. I can promise we'll be back in Russia very soon. The concerts were great - the crowd was so crazy and Moscow and St. Petersburg was sold out!
There you go for a little clip of Нас не догонят, the Russian version of t.A.T.u.'s Not Gonn get Us.

video

I also enjoyed the STYLE IS WAR PARTY in Moscow a lot. For everyone who speaks Russian, here's a little interview from MUZ TV.

video


Today there was the concert in Riga and it was really nice. The city is so beautiful. I didn't expect Riga to be that pretty, I'm quite surprised. Tomorrow we're heading towards Vilnius for the last concert this month. As some of you have already heard, the concerts in Moldova and Romania had to be cancelled because the local promoter didn't fulfill his side of the contract and it's not possible for us to work with that. Sorry for everyone who bought tickets, we hope we'll have the chance to come to your country very soon.
I took a lot of photos you are going to see very soon :)

Next week we'll continue working on the second album.

Some love.
Strify.
xxx

_____

TRADUCTION :
Me voilà :)
Je suis juste posé dans ma chambre d'hôtel à Riga. Les derniers jours étaient encore fort chargés.

La Russie était une chouette expérience. C'était la première fois pour nous que nous vivitions oscou, St Petersburg, Krasnodar et tout le reste du pays. Je pense que la Russie est un peu différente que le reste de l'Europe
Moscou est vraiment une ville assez impressionnante. Cela me rappelle un peu Berlin - Mais beaucoup plus grand. Je veux dire, Moscou est énorme! St. Petersburg est aussi vraiment très belle. Je peux promettre que nous serons de retour en Russie très rapidement. Les concerts étaient biens, la foule était folle/enfolie and Moscou et St. Petersburg étaient sold out !
Voici un petit clip de Нас не догонят, la version Russe de Not Gonn get Us de t.A.T.u

video

J'ai aussi beaucoup aimé la fête STYLE IS WAR à Moscou. Pour tout ceux qui parlent Russe, voici une petite interview de MUZ TV.

video

Aujourd'hui, c'était le cocnert à Riga, et c'était très bien. La ville est très belle. Je n'aurais jamais pensé que Riga était si belle, je suis assez surpris. Demain, nous allons à vilnius pour le dernier concert du mois. Comme certains d'entre vus l'ont entendus, les concerts en Moldavie et en Roumanie ont été annulés,parce que le promoteur local n'a pas rempli sa partie du contrat, et c'est impossible pour nous de travailler ainsi.
Désolé pour ceux qui avaient acheté leur ticket, nous espérons que nous aurons la chance de venir dans votre pays bientôt.
J'ai pris beaucoup de photos, vous les verrez bientôt :)

La semaine prochaine, nous continuerons de travailler sur le deuxième album.

"Avec amour".
Strify.
xxx

J'sais pas ce qui lui prend, mais ça m'a fait bizarre Oo

J'vais éditer mon 1er post ;D
Merci =j