[Allemagne] CB à IFA Berlin

Alors je traduis le [très] peu d'infos que je comprends XD

C'est le 29 août à Freitag, de 15h30 à 19h30 et le tarif de 5 euros à 14 euros selon le type de billet

I can translate it into English, if t would help you??

Yeeeah SaKi! Thanks a lot

amylee732 a écrit:: C'est le 29 août à Freitag, de 15h30 à 19h30 et le tarif de 5 euros à 14 euros selon le type de billet[/b]

Merci pour l'info .
Freitag n'est pas une ville - ça signifie Vendredi Smile

En gros, c'est un OpenAir de Cinema Bizarre à Berlin, le 29 Août 2008, de 15h30 à 19h30, avec ouverture des portes à 13h . Et pour les billets, Amy' a traduit - je crois que ça dépend de si on est membres de IFA ...

the tickets cost normally 14 euro, if you are a pupil (à l'école) and you bring your document with you which says "I'm student/pupil" you have to pay just 5,50 Euro ^^

The rest was already translated right ^^

PS: and it's not only an open air of CB, the open air is part of the IFA ... that means international radio show ... it's a fair [exposition] :)

Les billets coutent normalement 14euros . Mais si on est élève, et qu'on emmène un document qui le justifie, on paye juste 5.50euros . C'est le système de la carte étudiant en France . Merci Saki pour l'explication Smile

Ok thanks Saki =D I can't go there ='( (If I want to go to Berlin, I must keep my money =/) ... OH MY GOD I'm stupid!! Yeah Maybe I could go there heyhey!! It's in August!! And it's in August that I must go to Berlin with my friends... <3 I'm praying for that!! I HAVE TO go there!

Je ne peux pas aller là-bas ='( (si je veux aller à Berlin, je dois garder mes sous=/)... <= là c'est le temps de réflexion qui m'a fallu pour réaliser. OH MON DIEU je suis stupide! Yeah peut-être que je pourrais aller là-bas heyhey! C'est août et c'est en août que je dois y aller avec mes amis... <3 Je prie pour ça!!! Je DOIS aller là-bas!

Ah oui merci marinoubambou >_< Freitag=Vendredi si j'ai cru que c'était une ville c'est parce que ça ressemble à Freiburg

Moi je pourrais pas y aller avec les parents que j'ai Mouais..

ça fait un peu loin ça ... peu pas y aller ... tu nous raconteras amylee732 si tu arrives à y aller ;) ...

Oui bien sûr! =D

yeah !!! merci =D

Moi je travaille ce jour-là donc impossible =/

Heyy Coucou =)

Ouii Ouii, je suis nouvelle sur le fo' Smiile

Moi je ne pourrais pas y aller ><

Mes parents voudront Jamais xD -___-"

Si tu es nouvelle, va donc te présenter =D

... au registre (lol)

marinoubambou & amylee732 merci de me l'avoir
rappeler, j'y penser plus ><'

J'y vais tout de suite =P

De rien XD

sniff même si je le pouvais je ne pourrais pas je travail tout le mois d'août
chui maudite -_-"

moi je pourrait pas paske ...j'ai des parents xD

Moi Je Peux Y Aller, Mais Je Veux Pas Y Aller Toute Seule, C'est Pas Drôle ><"

Donc, Je Propose A Une Fille Du Fo' De Venir Avec Moi.
Je Sais Que Je Vous Connais Pas Très Biien, Maiis Justement C'est Une Occasion De Faire Connaissance ;)

Si Quelqu'un Est Interessée . . ^^

Bisous (L'

Frutimoon a écrit:: moi je pourrait pas paske ...j'ai des parents xD

Jumell' de parents xD

Je vais supplier les miens pour aller là-bas.

lOv-Kiirox3 a écrit:: Moi Je Peux Y Aller, Mais Je Veux Pas Y Aller Toute Seule, C'est Pas Drôle ><"

Donc, Je Propose A Une Fille Du Fo' De Venir Avec Moi.
Je Sais Que Je Vous Connais Pas Très Biien, Maiis Justement C'est Une Occasion De Faire Connaissance ;)

Si Quelqu'un Est Interessée . . ^^

Bisous (L'

Moi, moi, moiiiiii mDrrrr

Ca me tenterais mais je suis en vacances à Mandelieu près de Cannes ce jour là Sniff

Arffff :/