| [france] le parisien | |
|
+6Etsuko_29 MyDarkCB_369 Frutimoon Ana-bela Yuna. ichliebecb 10 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Etsuko_29 Dingue de CB
Nombre de messages : 1972 Age : 29 Localisation : partout! Préféré(s) : Yu =) Date d'inscription : 12/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 19:07 | |
| Oui mais on dit aussi respectes le gout des autres et on respectera les tiens aussi !!
Mais pour la traduction on peut toujours la faire a plusieurs !!!!
| |
|
| |
sakura-kiro Fan en argent
Nombre de messages : 562 Age : 32 Localisation : dans les bras de mon kiro d'amour a faire des calinoux Préféré(s) : mon petit kiki que j'aime Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 19:08 | |
| je n'ai pas aimé cet article et si vous voulez moi je marche et peut traduire l'article en allemand si vous vous voulez grace à l'ade de mes parents et de moi car vraiment ils n'ont rien de comparable à tokio hotel vraiment et ils sont qui ces journalistes pour dirsdes aneries pareils non mais strify qui n'aurait que 12 ans s'il n'étais pas maquillés quel bande de ... enfin voila cet article ne me plais pas du tout voila | |
|
| |
Etsuko_29 Dingue de CB
Nombre de messages : 1972 Age : 29 Localisation : partout! Préféré(s) : Yu =) Date d'inscription : 12/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 19:10 | |
| Bon alors sakura-kiro tu peux commencer a traduire!!! Si tu veux biensurs ^^ | |
|
| |
sakura-kiro Fan en argent
Nombre de messages : 562 Age : 32 Localisation : dans les bras de mon kiro d'amour a faire des calinoux Préféré(s) : mon petit kiki que j'aime Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 19:14 | |
| oki je vais mis mettre mais sa va etre dur mais pour sa je le ferait ouais compter sur moi ^^ | |
|
| |
Etsuko_29 Dingue de CB
Nombre de messages : 1972 Age : 29 Localisation : partout! Préféré(s) : Yu =) Date d'inscription : 12/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 19:15 | |
| Et si tu as besoin d'aide comptes sur nous ^^ | |
|
| |
sakura-kiro Fan en argent
Nombre de messages : 562 Age : 32 Localisation : dans les bras de mon kiro d'amour a faire des calinoux Préféré(s) : mon petit kiki que j'aime Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 19:18 | |
| | |
|
| |
sakura-kiro Fan en argent
Nombre de messages : 562 Age : 32 Localisation : dans les bras de mon kiro d'amour a faire des calinoux Préféré(s) : mon petit kiki que j'aime Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 19:30 | |
| bon je commence à le traduire je le metterais quand j'aurais finie | |
|
| |
Yuna. Silent Scream
Nombre de messages : 298 Age : 30 Localisation : Bretagne Préféré(s) : Kiro,Strify,Yu,Shin,Romeo et Luminor Date d'inscription : 07/02/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 19:31 | |
| ok si tu galère on pourras t'aider ;-) | |
|
| |
marinoubambou Moderatrice
Nombre de messages : 1244 Age : 32 Localisation : ParisS Date d'inscription : 27/01/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 19:32 | |
| Oui, moi j'adore faire des traductions, alors en cas de problème, do not hesitate =) | |
|
| |
Etsuko_29 Dingue de CB
Nombre de messages : 1972 Age : 29 Localisation : partout! Préféré(s) : Yu =) Date d'inscription : 12/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 19:32 | |
| vous n'avez qu'a faire une morceu chacune non ? | |
|
| |
Frutimoon Membre du GDP
Nombre de messages : 5512 Age : 29 Localisation : Dans l'imagination ... Préféré(s) : Changeant Date d'inscription : 12/03/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 20:14 | |
| Bonne idée =D et je peux aider au pire | |
|
| |
Etsuko_29 Dingue de CB
Nombre de messages : 1972 Age : 29 Localisation : partout! Préféré(s) : Yu =) Date d'inscription : 12/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 20:16 | |
| Bé pas moi je suid nulle en anglais et je ne fais pas allemand... Mais tout ce que je peux faire c'est demander a un des cb de me metrre dans ses amis pour que je lui envoi le message ^^ | |
|
| |
sakura-kiro Fan en argent
Nombre de messages : 562 Age : 32 Localisation : dans les bras de mon kiro d'amour a faire des calinoux Préféré(s) : mon petit kiki que j'aime Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 20:45 | |
| bah la moi j'ai tout fait j'ai plus qu'à le mettre ^^ | |
|
| |
Etsuko_29 Dingue de CB
Nombre de messages : 1972 Age : 29 Localisation : partout! Préféré(s) : Yu =) Date d'inscription : 12/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 20:47 | |
| Deja t'es balèse ! Bon ben moi il faut que je fasse ma part du marché je vais faire la demande avec Strif' ^^ Mais d'abord il faudrait un peu plus d'avis non ? | |
|
| |
sakura-kiro Fan en argent
Nombre de messages : 562 Age : 32 Localisation : dans les bras de mon kiro d'amour a faire des calinoux Préféré(s) : mon petit kiki que j'aime Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 20:55 | |
| Nach der Flut tokio hotel, es war absehbar, dass eine Vielzahl von Gruppen aus Übersee-rhin s'engouffrer ging in die Bresche. Hier cinema bizarre, durchschnittlich 20 Jahre alt, und ein dégaine, die sich lohnt einen Blick. Diese Ausbildung muss seinen Namen mit den Filmen der Serie B, die das Glück der Videotheken. Sein Album "final Attraction", gesungen in englischer Sprache ist eine Mischung, die clever und kalibriert Glitter-Pop-und Rock-Referenzen im Jahre 1980 rehabilitiert lange honni dann von einer ganzen Altersgruppe. "Das sind unsere Grundlagen, stellt der Sänger Strify zu geben, die man 12 Jahre, wenn nicht maquillé wie ein Auto gestohlen. Heute spuckt unsere Generation über das Jahrzehnt 1990, ohne seine Rockmusikern Look und seine DJ ohne Gesicht. Unser erstes Modell war auch eine Wiederaufnahme des You Spin Me Round (Like a Record) der Dead Or Alive. "Eine malerische englische Gruppe von denen einige erinnern sich vielleicht, das von dem exzentrischen androgynen Pete Bruns…
"Unser Erscheinungsbild ist eine Möglichkeit, unsere Individualität"
Die Cinema Bizarre trafen sich zunächst über Foren im Internet und dann physikalisch auf einer europäischen Manga in Deutschland organisiert, Animagic. Zu glauben, in ihrem Aussehen der Figuren Karikaturen verzerrt, diese fünf Jungen haben sich gut gefunden. "Unser Erscheinungsbild ist eine Möglichkeit, unsere Individualität, sorgt ohne Lachen, seine Stimme von jenseits des Grabes, der Sänger Keyboarder Luminor, Klon von Morticia in der" Addams Familie "Es ist eine Weise zu sagen, dass ich für Erwachsene bin genau, wer ich bin, und dass ich voll und ganz die Konsequenzen übernimmt. "Im Ernst, das Auftreten von Gruppen wie Cinema Bizarre oder Tokio Hotel bestätigt, nach dem Erfolg von Mika, das Entstehen einer echten europäischen Pop-Kultur. "Das ist die gute Seite der Globalisierung, wagt den Sänger Strify. Wie alles sichtbar ist und sich an die Öffentlichkeit geht auf, was er als den nächstgelegenen ihm "Von hier an die von diesen zu sprechen, die Tokio Hotel kreischen die Mädchen, das nicht gewonnen. Die Cinema Bizarre sich ein lakonisch: "Es ist wahr, die nicht Deutsch Rock-Export nicht so schlecht in letzter Zeit…" Und wenn man sie darauf hin, dass Mädchen wie viele Fans von ihren Konkurrenten tun Fuß-Kran bei der Ausfahrt aus ihrem Hotel in Paris, sie explodieren zu lachen. französisch übersetzt in Deutsch : sakura kiro
voila matraduction il y a des mots en français mais sa se dit comme sa normalement ^^ | |
|
| |
sakura-kiro Fan en argent
Nombre de messages : 562 Age : 32 Localisation : dans les bras de mon kiro d'amour a faire des calinoux Préféré(s) : mon petit kiki que j'aime Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 20:58 | |
| voila je l'ai mise ^^ c'est sa d'avoir pus habiter à coté de l'allemagne depuis 15 ans mais maintenant plu sniff et je fait allemand depuis le cm1 voila ^^ et dire que j'habitais en alsace a mulhouse ou plus a coté ^^ enfin bon voila quoi ^^ | |
|
| |
Etsuko_29 Dingue de CB
Nombre de messages : 1972 Age : 29 Localisation : partout! Préféré(s) : Yu =) Date d'inscription : 12/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 21:10 | |
| Ok merci ^^ Bon maintenant faut que je me prenne et ose demander a Strify si je peux faire partie de ses amis sur myspace, mais il faut ecrire un petit message sur l'invitation mais je ne sais pas quoi ecrire ! | |
|
| |
sakura-kiro Fan en argent
Nombre de messages : 562 Age : 32 Localisation : dans les bras de mon kiro d'amour a faire des calinoux Préféré(s) : mon petit kiki que j'aime Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 21:29 | |
| ah mais moi je suis amie avec les cinq ^^donc si tu veus je vais le poster ^^ | |
|
| |
MyDarkCB_369 Dingue de CB
Nombre de messages : 6933 Age : 39 Localisation : Mon corps est en France mais mon coeur à Freiburg avec les CB Préféré(s) : Luminor pour son charisme et Shin pour son mystère Date d'inscription : 27/01/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 22:00 | |
| Oui moi aussi mais si skura-kiro le fait alors ça sert à rien d'être à plusieurs à lui envoyer!
Je n'étais pas là mais vous avez traduit l'article si j'ai bien compris non? Faudra lui dire ce que nous on pense de ça!!!!! O_o
Au journaliste j'aimerai bien lui crier : BAKA BAKA BAKA BAKA BAKA >< | |
|
| |
Etsuko_29 Dingue de CB
Nombre de messages : 1972 Age : 29 Localisation : partout! Préféré(s) : Yu =) Date d'inscription : 12/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 22:14 | |
| attends j'arrive avec un dictaphone pour bien le lui faire entendre !! Oui mais a plusieurs j'entendais par la que chacune mettrais une idée pour le commentaire de l'article et c'est la meme qui envoit et en plus on peut faire eventuellement une pierre deux coups si ils decident de mettre ce forum en tant qu forum officiel de la belgique !! | |
|
| |
sakura-kiro Fan en argent
Nombre de messages : 562 Age : 32 Localisation : dans les bras de mon kiro d'amour a faire des calinoux Préféré(s) : mon petit kiki que j'aime Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 22:26 | |
| oki on cas mettre chacun un commentaire a propos de l'article j'ai une idée je ne l'ai pas encore envoyé mais je vais le faire alors vous avez cas me dire se que vous voulez mettre comme com, le traduit et leurs envoi avec la traduc de l'artîcle voila ^^ si vous voulez pas dites le moi ^^' | |
|
| |
MyDarkCB_369 Dingue de CB
Nombre de messages : 6933 Age : 39 Localisation : Mon corps est en France mais mon coeur à Freiburg avec les CB Préféré(s) : Luminor pour son charisme et Shin pour son mystère Date d'inscription : 27/01/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 22:28 | |
| XDDDD
Ah ok! Bah en gros il faut lui dire que nous, nous ne les voyons pas comme cet article les voit! Et que malgré l'idiotie de certains journalistes français, ils ne doivent surtout pas croire que nous ne les aimons pas. Et qu'on comprend pas l'acharnement de ces mêmes journalistes à toujours les comparer à TH. Que nous pensons qu'ils représentent un univers bien à eux et qu'il n'y a aucune comparaison possible avec tout autres groupes allemands ou non... Et que nous les aimons non parce qu'ils sont dans la vague allemande et que c'est "à la mode" mais parce qu'ils nous apportent quelque chose qu'on n'avait pas auparavant. Et aussi lol merci d'être là! (>< ça, ça fait peut-être un peu trop même si moi je le pense!)
Voilà le gros de mon idée ^^ | |
|
| |
Etsuko_29 Dingue de CB
Nombre de messages : 1972 Age : 29 Localisation : partout! Préféré(s) : Yu =) Date d'inscription : 12/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 22:31 | |
| Oui en fait le mieux c'est pas de fair eun espece de livre d'or? Chacun met un petit ( petit! ne faites pas un roman on va pas s'en sortir sinon XD) message avec son pseudo en dessous, et on di kon viens toutes du meme forum! Non ? | |
|
| |
MyDarkCB_369 Dingue de CB
Nombre de messages : 6933 Age : 39 Localisation : Mon corps est en France mais mon coeur à Freiburg avec les CB Préféré(s) : Luminor pour son charisme et Shin pour son mystère Date d'inscription : 27/01/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 22:48 | |
| | |
|
| |
sakura-kiro Fan en argent
Nombre de messages : 562 Age : 32 Localisation : dans les bras de mon kiro d'amour a faire des calinoux Préféré(s) : mon petit kiki que j'aime Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: [france] le parisien Sam 10 Mai - 22:52 | |
| ok vos idée seront transmit je commnce la à faire avec le com de amylee732 et après si vous voulez dire autres choses allez s'y balancer vos idée mais faut quand même se dépecher non ??? ^^ | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [france] le parisien | |
| |
|
| |
| [france] le parisien | |
|